Parcourir les contenus (346 total)

  • Collection: Collectages Eth Ostau Comengés

00’31 : pastoralisme – botar eras oelhas enas Planèras - qu’èra bòsc abans era guèrra – que i heren carbon e que venguec pelosa – eths de Galèi que i haián pèisher eras vacas – pujar peth Uelh deth Arriu – era cabana deras…

09[SL-Be-Dm]

00’00 : Toponimia sobriquets e paisatges
Era Sèrra –Era Crotz - Eth prat de Gaja –Eth Barradàs – Eth Ombrèr – Eth Prat de Casa - Eth Prat Petiu – Era Pomarèla – Eth prat de Genstes – Era Clòta – çò de…

801
00’37  1’39
Era prumèra segada que’s haiá ara dalha : eras entradas, qu’aperavan. Qu’é eth torn deth camp. Que’s haiá ara dalha, nà poder passar era dalhusa en ame eth rastèth. Après, que remassàvam. Qu’ac caliá…

848
00’04  1’39
Jo, qu’èra plan petit quan s’i segava ame era liusa. Que i aviá un parelh de vacas e, d’a uns còps, dus, s’èra pengent. Que botàvam era liusa ath cap d’un camp. Que i trebalhàvam dus diás enà la greishar e…

852 : Quan era candela nèish, era oelha que pèish.
VOC : un arrepruèr (un provèrbe)

853 : segar
00’03  1’00
Nà segar, que’s haiá plan ara man pr’amor que segavan entram eths hautins. Eth blat, que’u semiàvam entram eths…

00’00 : SOBRIQUETS
era maison deth Sabre
1’08 : eths autis sobriquets e era sua utilizacion
voc : manh (avec)

2’50 : eths maridatges (capdèts vengudis gendres a çò de ua hilha cap d’ostau)
3’56 : eths maridatges voluts peths…

JPF-31[SS-Mc.s-Ma2]-1
0'00 : eth quartièr de Lanas d’autis còps – que i avia plan d’agriculturs – ara, n’i a cap qu’un o dus – eths sobriquets – en çò de sòn (on é neishut), qu’èra eth çò deths Joanissons → après que…

JPF-31[SS-Castel-Da3]-1
0'00 : eth patuès – era 1èra lenga que mos an ensenhat – dab eth bestiar, podiám cap parlar en francés – se’n parla cap mès – eths joenis no’u parlan cap mès – que l’a aprés a casa – eth francés,…

0’00 : erbejar d’autis còps – istuèra que les arribèc, enà son pair e nà eth un prat (eth Encolin) – que cargava èrba pas seca a fèt en un liòt – eth armèth que’s copèc – que’n heren un dab juncs – atau, que poderen…

00’00 : eths Malhs de Penanera – era Hont deras Hadas – eras hadas que i lavavan era harda, acompanhadas per mainatges – que s’anavan passejar entrò eth Còth deths Macipons – un oelhèr de Bòrdas que vic aqueris dròlles que…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-json, omeka-xml, rss2